Aboriginal Justice Inquiry, Aboriginal land rights legislation in Australia, Land council

ສອບຖາມກ່ຽວກັບຄວາມຍຸຕິ ທຳ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ຈຸດປະສົງການ ຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຄວາມເປັນ ທຳ ຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ໄດ້ຖືກມອບ ໝາຍ ໃນປີ 1988, ໂດຍມີບົດລາຍງານສະບັບສຸດທ້າຍທີ່ ນຳ ສະ ເໜີ ໃນປີ 1991.
ນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບສິດທີ່ດິນດັ້ງເດີມໃນປະເທດອົດສະຕາລີ: ລັດຖະສະພາສາມັນ, ລັດ, ແລະເຂດແດນຂອງອົດສະຕາລີໄດ້ຜ່ານກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມ.
ສະພາທີ່ດິນ: ຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ດິນ , ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ ຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ດິນຂອງເຂດອະເບີເບັນ , ຫລື ສະພາ ທີ່ດິນແລະທະເລ , ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນຂອງອົດສະຕາລີ, ໂດຍທົ່ວໄປຈັດຂື້ນໂດຍພາກພື້ນ, ເຊິ່ງມີການຈັດຕັ້ງຂື້ນເລື້ອຍໆເພື່ອເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ຊາວຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີທີ່ຄອບຄອງພື້ນທີ່ສະເພາະຂອງພວກເຂົາກ່ອນການເຂົ້າມາຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວເອີຣົບ. ພວກເຂົາໄດ້ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ທາງປະຫວັດສາດເພື່ອການຮັບຮູ້ສິດທິທີ່ດິນແບບດັ້ງເດີມ, ແລະຍັງມີສິດຂອງຄົນພື້ນເມືອງໃນພື້ນທີ່ອື່ນໆເຊັ່ນຄ່າແຮງງານເທົ່າທຽມກັນແລະມີທີ່ພັກອາໄສທີ່ ເໝາະ ສົມ.
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນດັ້ງເດີມ 1995: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1995 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍລັດຖະສະພາ Tasmania ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 14 ພະຈິກ 1995. ມັນໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້ແກ່ການສ້າງຕັ້ງຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ດິນຊົນເຜົ່າ Aboriginal ຂອງ Tasmania. ສະພາປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກ 8 ຄົນທີ່ເລືອກໂດຍປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ Tasmanian. ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ Tasmanian ແມ່ນຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ຊຸມຊົນແລະໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກສະພາ.
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມປີ 1976: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1976 ( ALRA ) ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອົດສະຕາລີທີ່ສະ ໜອງ ພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີໃນເຂດອານາເຂດພາກ ເໜືອ ສາມາດຮຽກຮ້ອງສິດທິທີ່ດິນໂດຍອີງໃສ່ອາຊີບພື້ນເມືອງ. ມັນແມ່ນກົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບລະບົບປົກກະຕິຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ອອກນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບການອອກໃບຕາດິນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບສັງຄົມ. ຊື່ຍາວຂອງມັນແມ່ນ ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດທີ່ດິນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ .
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມປີ 1976: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1976 ( ALRA ) ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອົດສະຕາລີທີ່ສະ ໜອງ ພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີໃນເຂດອານາເຂດພາກ ເໜືອ ສາມາດຮຽກຮ້ອງສິດທິທີ່ດິນໂດຍອີງໃສ່ອາຊີບພື້ນເມືອງ. ມັນແມ່ນກົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບລະບົບປົກກະຕິຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ອອກນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບການອອກໃບຕາດິນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບສັງຄົມ. ຊື່ຍາວຂອງມັນແມ່ນ ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດທີ່ດິນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ .
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມປີ 1976: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1976 ( ALRA ) ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອົດສະຕາລີທີ່ສະ ໜອງ ພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີໃນເຂດອານາເຂດພາກ ເໜືອ ສາມາດຮຽກຮ້ອງສິດທິທີ່ດິນໂດຍອີງໃສ່ອາຊີບພື້ນເມືອງ. ມັນແມ່ນກົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບລະບົບປົກກະຕິຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ອອກນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບການອອກໃບຕາດິນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບສັງຄົມ. ຊື່ຍາວຂອງມັນແມ່ນ ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດທີ່ດິນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ .
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມປີ 1976: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1976 ( ALRA ) ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອົດສະຕາລີທີ່ສະ ໜອງ ພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີໃນເຂດອານາເຂດພາກ ເໜືອ ສາມາດຮຽກຮ້ອງສິດທິທີ່ດິນໂດຍອີງໃສ່ອາຊີບພື້ນເມືອງ. ມັນແມ່ນກົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບລະບົບປົກກະຕິຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ອອກນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບການອອກໃບຕາດິນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບສັງຄົມ. ຊື່ຍາວຂອງມັນແມ່ນ ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດທີ່ດິນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ .
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມປີ 1976: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1976 ( ALRA ) ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອົດສະຕາລີທີ່ສະ ໜອງ ພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີໃນເຂດອານາເຂດພາກ ເໜືອ ສາມາດຮຽກຮ້ອງສິດທິທີ່ດິນໂດຍອີງໃສ່ອາຊີບພື້ນເມືອງ. ມັນແມ່ນກົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບລະບົບປົກກະຕິຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ອອກນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບການອອກໃບຕາດິນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບສັງຄົມ. ຊື່ຍາວຂອງມັນແມ່ນ ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດທີ່ດິນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ .
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນດັ້ງເດີມປີ 1976: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1976 ( ALRA ) ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານກາງຂອງອົດສະຕາລີທີ່ສະ ໜອງ ພື້ນຖານທີ່ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີໃນເຂດອານາເຂດພາກ ເໜືອ ສາມາດຮຽກຮ້ອງສິດທິທີ່ດິນໂດຍອີງໃສ່ອາຊີບພື້ນເມືອງ. ມັນແມ່ນກົດ ໝາຍ ສະບັບ ທຳ ອິດຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບລະບົບປົກກະຕິຂອງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ແລະໄດ້ອອກນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບການອອກໃບຕາດິນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການປະຕິຮູບສັງຄົມ. ຊື່ຍາວຂອງມັນແມ່ນ ກົດ ໝາຍ ທີ່ໃຫ້ການອະນຸຍາດທີ່ດິນພື້ນເມືອງດັ້ງເດີມໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ .
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1983: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສິດທິຂອງທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1983 ແມ່ນ ກົດ ໝາຍ New South Wales ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອສົ່ງທີ່ດິນຄືນໃຫ້ປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າອາເບີຣີໂດຍຜ່ານຂັ້ນຕອນການຮຽກຮ້ອງທີ່ພັກອາໄສ ສຳ ລັບດິນທີ່ແນ່ນອນຂອງເຮືອນຍອດແລະການສ້າງຕັ້ງສະພາທີ່ດິນດັ້ງເດີມ. ກົດ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວໄດ້ຍົກເລີກ ກົດ ໝາຍ ອາເບີຣ໌ກີປີ 1969 .
ນິຕິ ກຳ ທີ່ມີຊື່ໃນປະເທດອົດສະຕາລີ: ນິຕິ ກຳ ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ພື້ນເມືອງໃນອົດສະຕາລີ ປະກອບມີນິຕິ ກຳ ໂດຍລັດຖະສະພາ, ລັດ, ແລະສະພາອານາເຂດຂອງອົດສະຕາລີເຊິ່ງ ກຳ ນົດແລະດັດແປງກົດ ໝາຍ ທົ່ວໄປກ່ຽວກັບໃບຕາດິນຢູ່ປະເທດອົດສະຕາລີ.
ຄະນະ ກຳ ມະການ ກຳ ມະສິດທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ຄະນະ ກຳ ມະການ ກຳ ມະສິດທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ຄະນະ ກຳ ມະ ການ Woodward Royal , ແມ່ນຄະນະ ກຳ ມະການ Royal ທີ່ມີຂື້ນຕັ້ງແຕ່ປີ 1973 ຫາ 1974 ໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊອກຫາວິທີທີ່ ເໝາະ ສົມໃນການຮັບຮູ້ສິດທິທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຢູ່ໃນເຂດພາກ ເໜືອ ຂອງອົດສະຕາລີ. ຄະນະ ກຳ ມະການດັ່ງກ່າວເປັນປະທານໂດຍຍຸຕິ ທຳ Edward Woodward, ເຊິ່ງຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ ດຳ ລົງ ຕຳ ແໜ່ງ ໂດຍ Gough Whitlam. ມັນບໍ່ດົນຫລັງຈາກການຊະນະຂອງຜູ້ຮຽກຮ້ອງ Yolgnu ໃນປີ 1971 ໃນສານອານາເຂດພາກ ເໜືອ, ໃນບໍລິ ສັດ Milirrpum v Nabalco Pty Ltd , ໃນກໍລະນີ ທຳ ອິດກ່ຽວກັບສິດ ນຳ ໃຊ້ທີ່ດິນຂອງຊົນເຜົ່າ Aboriginal ໃນອົດສະຕາລີ.
ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ໃນປະເທດອົດສະຕາລີ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກ່ຽວກັບທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ( ALT ) ແມ່ນປະເພດຂອງອົງການບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລເຊິ່ງຖືເອົາໃບຕາດິນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ກັບພື້ນທີ່ດິນໃນນາມຂອງຊຸມຊົນຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີ. ທີ່ດິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຢ່າງເປັນທາງການໂດຍລັດຖະບານພາຍໃຕ້ສັນຍາເຊົ່າແບບຖາວອນ, ໂດຍປົກກະຕິຫຼັງຈາກທີ່ຊຸມຊົນເຮັດການຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບການເປັນເຈົ້າຂອງປະເພນີ. ທີ່ດິນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້; ມັນບໍ່ສາມາດຊື້, ຂາຍ, ຊື້ຂາຍຫລືເອົາໄປໄດ້. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ດິນແມ່ນການຈັດຕັ້ງທີ່ຊຸມຊົນແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ຖືເອົາໃບຕາດິນ. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ດິນແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ດິນຂອງອາເບີຣີກີ.
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນດັ້ງເດີມ 1995: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1995 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍລັດຖະສະພາ Tasmania ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 14 ພະຈິກ 1995. ມັນໄດ້ສະ ໜອງ ໃຫ້ແກ່ການສ້າງຕັ້ງຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ດິນຊົນເຜົ່າ Aboriginal ຂອງ Tasmania. ສະພາປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກ 8 ຄົນທີ່ເລືອກໂດຍປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ Tasmanian. ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ຄັນ ສຳ ລັບປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ Tasmanian ແມ່ນຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ຊຸມຊົນແລະໄດ້ຮັບຄວາມໄວ້ວາງໃຈຈາກສະພາ.
ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ໃນປະເທດອົດສະຕາລີ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈກ່ຽວກັບທີ່ດິນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ( ALT ) ແມ່ນປະເພດຂອງອົງການບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລເຊິ່ງຖືເອົາໃບຕາດິນໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າໃຫ້ກັບພື້ນທີ່ດິນໃນນາມຂອງຊຸມຊົນຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີ. ທີ່ດິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນຢ່າງເປັນທາງການໂດຍລັດຖະບານພາຍໃຕ້ສັນຍາເຊົ່າແບບຖາວອນ, ໂດຍປົກກະຕິຫຼັງຈາກທີ່ຊຸມຊົນເຮັດການຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບການເປັນເຈົ້າຂອງປະເພນີ. ທີ່ດິນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ໃບອະນຸຍາດແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້; ມັນບໍ່ສາມາດຊື້, ຂາຍ, ຊື້ຂາຍຫລືເອົາໄປໄດ້. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ດິນແມ່ນການຈັດຕັ້ງທີ່ຊຸມຊົນແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ຖືເອົາໃບຕາດິນ. ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ດິນແມ່ນຄຸ້ມຄອງໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການທີ່ດິນຂອງອາເບີຣີກີ.
ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍທີ່ດິນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມປີ 1966: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງດິນດັ້ງເດີມປີ 1966 ແມ່ນຫົວຂໍ້ສັ້ນຂອງກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະສະພາພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີ, ໄດ້ຮັບຮອງໃນວັນທີ 8 ທັນວາ 1966, ດ້ວຍຫົວຂໍ້ຍາວວ່າ " ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງ Land Aboriginal Lands Trust, ເພື່ອ ກຳ ນົດສິດ ອຳ ນາດແລະ ໜ້າ ທີ່ຂອງມັນ, ສຳ ລັບ ຈຸດປະສົງໂດຍບັງເອີນແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ ".
ການເຄື່ອນໄຫວອະທິປະໄຕຮາວາຍ: ຢູ່ລັດຮາວາຍຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ, ການ ເຄື່ອນໄຫວອະທິປະໄຕຮາວາຍ ແມ່ນຂະບວນການການເມືອງແລະວັດທະນະ ທຳ ຮາກຖານເພື່ອສ້າງຕັ້ງປະເທດເອກະລາດຫລືເອກະລາດຫລືອານາຈັກຮາວາຍຍ້ອນຄວາມປາຖະ ໜາ ຢາກມີອະທິປະໄຕ, ການຕັດສິນໃຈຕົນເອງແລະການປົກຄອງຕົນເອງ. ບາງກຸ່ມຍັງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ການແກ້ໄຂບາງຮູບແບບຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາ ສຳ ລັບການໂຄ່ນລົ້ມປີ 1893 ຂອງພະລາຊິນີ Lili'uokalani, ແລະ ສຳ ລັບສິ່ງທີ່ອະທິບາຍວ່າເປັນອາຊີບການທະຫານທີ່ຍືດເຍື້ອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຍຶດເອົາປີ 1898. ການເຄື່ອນໄຫວໂດຍທົ່ວໄປຖືວ່າທັງການໂຄ່ນລົ້ມແລະການຍຶດຄອງເປັນສິ່ງທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ. ເກາະ Palmyra ແລະເກາະ Stewart ໄດ້ຖືກຍຶດຄອງໂດຍຣາຊະອານາຈັກໃນຊຸມປີ 1860 ແລະຖືກຖືວ່າໂດຍການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄອບຄອງທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ພ້ອມກັບເກາະຮາວາຍ. ມະຕິຕົກລົງອະໄພຍະໂທດທີ່ສະພາສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ລົງນາມໃນປີ 1993 ຍອມຮັບວ່າການໂຄ່ນລົ້ມອານາຈັກຮາວາຍໃນປີ 1893 ແມ່ນການກະ ທຳ ທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ.
ກົດ ໝາຍ ພາສາອັງກິດຕົ້ນໄມ້ 2017: ກົດ ໝາຍ Aboriginal Languages ​​2017 ແມ່ນ ກົດ ໝາຍ New South Wales ເຊິ່ງເປັນກົດ ໝາຍ ທຳ ອິດໃນອົດສະຕາລີທີ່ຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງພາສາຂອງປະຊາຊົນບັນດາປະເທດ ທຳ ອິດແລະປະຫວັດສາດຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງລັດຖະບານໃນການສະກັດກັ້ນພາສາ Aboriginal ຢູ່ New South Wales. ກົດ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວຮັບຮູ້ວ່າພາສາອາເບີຣີແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງມໍລະດົກທາງວັດທະນະ ທຳ ຂອງລັດ New South Wales ແລະປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແມ່ນຜູ້ປົກຄອງພາສາເຫຼົ່ານີ້ແລະມີສິດທີ່ຈະຄວບຄຸມແລະ ບຳ ລຸງລ້ຽງພວກເຂົາ. ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການສ້າງຕັ້ງອົງການນິຕິບັນຍັດເພື່ອເປັນທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Aboriginal Languages ​​Trust .
ສູນກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ: ສູນກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ ( ILC ), ເຊິ່ງກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ແມ່ນ ຫົວ ໜ່ວຍ ຄົ້ນຄວ້າ ກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ ແລະ ສູນກົດ ໝາຍ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ແມ່ນພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄະນະວິຊາກົດ ໝາຍ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ New South Wales. ມັນພັດທະນາແລະປະສານງານການຄົ້ນຄ້ວາ, ການສິດສອນແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນຂອບເຂດຫຼາຍວິຊາຂອງຄົນພື້ນເມືອງແລະກົດ ໝາຍ, ແລະເຜີຍແຜ່ວາລະສານໃຫຍ່ສອງສະບັບ: ການກວດ ກາກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງຂອງອົດສະຕາລີ ແລະ ຂ່າວສານກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ . ມັນແມ່ນສູນຄົ້ນຄວ້າກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງແຫ່ງດຽວໃນອົດສະຕາລີ.
ສູນກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ: ສູນກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ ( ILC ), ເຊິ່ງກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ແມ່ນ ຫົວ ໜ່ວຍ ຄົ້ນຄວ້າ ກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ ແລະ ສູນກົດ ໝາຍ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ແມ່ນພາກສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄະນະວິຊາກົດ ໝາຍ ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ New South Wales. ມັນພັດທະນາແລະປະສານງານການຄົ້ນຄ້ວາ, ການສິດສອນແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນຂອບເຂດຫຼາຍວິຊາຂອງຄົນພື້ນເມືອງແລະກົດ ໝາຍ, ແລະເຜີຍແຜ່ວາລະສານໃຫຍ່ສອງສະບັບ: ການກວດ ກາກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງຂອງອົດສະຕາລີ ແລະ ຂ່າວສານກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງ . ມັນແມ່ນສູນຄົ້ນຄວ້າກົດ ໝາຍ ພື້ນເມືອງແຫ່ງດຽວໃນອົດສະຕາລີ.
ການເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິທາງກົດ ໝາຍ ຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ການ ເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິທາງກົດ ໝາຍ ຂອງອາ ເບີຣ໌ອີນ ( ALRM ) ແມ່ນ ATSILS ໃນພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີ, ໃຫ້ການບໍລິການດ້ານກົດ ໝາຍ ທີ່ດີຕໍ່ປະຊາຊົນ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ໃນລັດ. ສຳ ນັກງານໃຫຍ່ຂອງມັນແມ່ນຢູ່ Adelaide, ມີ ສຳ ນັກງານສາຂາໃນ Ceduna, Port Augusta ແລະ Port Lincoln. ມັນເປັນອົງການເອກະລາດທີ່ຄວບຄຸມໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການທັງ ໝົດ ຂອງຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີ, ເຊິ່ງຍັງເຮັດ ໜ້າ ທີ່ເປັນກຸ່ມສົນທະນາເພື່ອສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຄວາມຍຸຕິ ທຳ ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມພ້ອມທັງໃຫ້ແຜນງານຕ່າງໆທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ຍົກສູງຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທີ່ປະເຊີນກັບລະບົບຍຸຕິ ທຳ ທາງອາຍາ.
ບໍລິການດ້ານກົດ ໝາຍ ດັ້ງເດີມ (NSW / ACT): ບໍລິການດ້ານກົດ ໝາຍ ອາເບີຣ໌ຣິກ (NSW / ACT) ( ALS ), ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Aboriginal Legal Service , ແມ່ນອົງການທີ່ ດຳ ເນີນການຊຸມຊົນໃນລັດ New South Wales ແລະເຂດແຄວ້ນອົດສະຕາລີ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1970 ເພື່ອໃຫ້ບໍລິການທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ແກ່ຊາວ Aboriginal Australians ແລະ Torres Strait Islanders ແລະຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດຊານເມືອງ - ຊິດນີໃນເມືອງ Redfern. ດຽວນີ້ມັນມີສາຂາທົ່ວ NSW ແລະ ACT, ມີ ສຳ ນັກງານໃຫຍ່ຢູ່ Castlereagh Street, Sydney ແລະ ສຳ ນັກງານສາຂາໃນ Regent Street, Redfern.
ບໍລິການດ້ານກົດ ໝາຍ ອາເບີຣີ່ຂອງ Western Australia: ການ ບໍລິການດ້ານກົດ ໝາຍ ຂອງອາ ເບີຣິກຕິກ ຂອງຕາເວັນຕົກອົດສະຕາລີ ( ALSWA ) ແມ່ນອົງການ ໜຶ່ງ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ, ເຊິ່ງກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1970, ເຊິ່ງສະ ໜອງ ການບໍລິການທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ໃຫ້ແກ່ຊາວອົສຕຣາລີ Aboriginal Australian ແລະ Torres Strait Islanders. ມັນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນຈາກພະແນກສາມັນຂອງກົມທະນາຍຄວາມອົດສະຕາລີແລະປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂທີ່ພະແນກຕ້ອງການ. ມັນໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ບໍລິການແຈ້ງການກ່ຽວກັບການດູແລຮັກສາຂອງຕົນໃນວັນທີ 2 ຕຸລາ 2019.
Proto-Malay: ຄຳ ວ່າ Proto-Malay , ເຊິ່ງແປວ່າ Melayu Asli ຫຼື Melayu Purba ຫຼື Melayu Tua , ໝາຍ ເຖິງຜູ້ເວົ້າພາສາອອດສະເຕຣເລຍ, ອາດຈະມາຈາກແຜ່ນດິນໃຫຍ່ອາຊີ, ຜູ້ທີ່ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນແຫຼມມາເລແລະ ໝູ່ ເກາະມາເລເຊຍໃນໄລຍະການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍາວນານລະຫວ່າງ 2500 ເຖິງ 1500 BC, ແລະ ໃນຮູບແບບ ໜຶ່ງ ໃນການຍ້າຍຖິ່ນຖານຂອງ ລຳ ໂພງພາສາມາເລກ່ອນ ໜ້າ ນັ້ນ, ກ່ອນທີ່ຈະເປັນພາສາ Deuteronomyo-ມາເລເຊຍ Proto-Malaysia ແມ່ນບັນພະບຸລຸດຂອງຄົນມາເລເຊຍໃນປະເທດມາເລເຊຍແລະອິນໂດເນເຊຍທີ່ທັນສະ ໄໝ.
ພາສາ Malayic: ພາສາ Malayic ແມ່ນສາຂາຂອງກຸ່ມຍ່ອຍຂອງ Malayo-Polynesian ຂອງຄອບຄົວພາສາ Austronesian. ສະມາຊິກທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດແມ່ນມາດຕະຖານພາສາມາເລ, ເຊິ່ງແມ່ນພາສາແຫ່ງຊາດຂອງບຣູໄນ, ສິງກະໂປແລະມາເລເຊຍ; ມັນເປັນພື້ນຖານຕໍ່ພາສາອິນໂດເນເຊຍ, ພາສາແຫ່ງຊາດຂອງອິນໂດເນເຊຍ. ສາຂາຂອງພາສາ Malayic ຍັງລວມເອົາພາສາທ້ອງຖິ່ນທີ່ເວົ້າໂດຍຊົນເຜົ່າມາເລເຊຍ, ອີກຫລາຍພາສາເວົ້າໂດຍກຸ່ມຊົນເຜົ່າອື່ນໆຂອງເກາະ Sumatra ແລະ Borneo. ຜູ້ສະ ໝັກ ທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ສຸດ ສຳ ລັບ urheimat ຂອງພາສາ Malayic ແມ່ນຕາເວັນຕົກຂອງ Borneo.
ບໍລິການດ້ານການແພດຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ບໍລິການດ້ານການແພດຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ (AMS) ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນ Redfern ຈາກປີ 1971. ລຳ ຕົ້ນ. AMS ໄດ້ລິເລີ່ມແນວຄວາມຄິດຂອງການດູແລສຸຂະພາບທີ່ຄວບຄຸມໂດຍຊຸມຊົນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແລະເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຈຸດປະສົງທີ່ກວ້າງຂວາງ, AMS ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປັບປຸງມາດຕະຖານສຸຂະພາບໃນຊຸມຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທົ່ວອົດສະຕາລີ
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມບໍລິການທາງການແພດພັນທະມິດອານາເຂດພາກ ເໜືອ: The Aboriginal Medical Services Alliance Northern Territory (AMSANT) ແມ່ນອົງການສູງສຸດ ສຳ ລັບຊຸມຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທີ່ຄວບຄຸມການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂັ້ນຕົ້ນໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ຂອງອົດສະຕາລີ. ມັນມີຫ້ອງການໃນ Alice Springs ແລະ Darwin ແຕ່ເຮັດວຽກໃນທົ່ວອານາເຂດພາກ ເໜືອ ທັງ ໝົດ. AMSANT ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນຢ່າງເປັນທາງການໃນເດືອນຕຸລາປີ 1994 ໃນກອງປະຊຸມຂອງການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂື້ນໃນສູນກາງອົດສະຕາລີ.
ອະນຸສອນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ອະນຸສອນອະນິບາ ແມ່ນຜົນງານຂອງສິລະປະພື້ນເມືອງພື້ນເມືອງອົດສະຕຣາລີນັບແຕ່ທ້າຍຊຸມປີ 1980, ແລະປະກອບມີໂລ້ໄມ້ທ່ອນໄມ້ປະດັບ 200 ປະດັບ. ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍ Djon (John) Mundine ໃນປີ 1987-88 ແລະໄດ້ຮັບຮູ້ໂດຍນັກສິລະປິນ 43 ຄົນຈາກ Ramingining ແລະຊຸມຊົນໃກ້ຄຽງຂອງ Central Arnhem Land, ໃນເຂດພາກ ເໜືອ. ນັກສິລະປິນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສ້າງຂອງມັນປະກອບມີ David Malangi ແລະ George Milpurrurru.
ສະມາຄົມສື່ມວນຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: Aboriginal Multi-Media Society (AMMSA) ແມ່ນຜູ້ເຜີຍແພ່ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໃນປະເທດການາດາທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທົ່ວປະເທດການາດາ. AMMSA ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1983 ພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສັງຄົມ Alberta ແລະໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນເດືອນມີນາ 1983 ໂດຍມີຊື່ວ່າ AMMSA . ຊື່ຂອງສິ່ງພິມນີ້ຕໍ່ມາຖືກປ່ຽນເປັນ Windspeaker ໃນເດືອນມີນາ 1986.
ສະມາຄົມສື່ມວນຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: Aboriginal Multi-Media Society (AMMSA) ແມ່ນຜູ້ເຜີຍແພ່ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໃນປະເທດການາດາທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທົ່ວປະເທດການາດາ. AMMSA ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1983 ພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສັງຄົມ Alberta ແລະໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນເດືອນມີນາ 1983 ໂດຍມີຊື່ວ່າ AMMSA . ຊື່ຂອງສິ່ງພິມນີ້ຕໍ່ມາຖືກປ່ຽນເປັນ Windspeaker ໃນເດືອນມີນາ 1986.
ສະມາຄົມສື່ມວນຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: Aboriginal Multi-Media Society (AMMSA) ແມ່ນຜູ້ເຜີຍແພ່ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໃນປະເທດການາດາທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທົ່ວປະເທດການາດາ. AMMSA ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1983 ພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສັງຄົມ Alberta ແລະໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນເດືອນມີນາ 1983 ໂດຍມີຊື່ວ່າ AMMSA . ຊື່ຂອງສິ່ງພິມນີ້ຕໍ່ມາຖືກປ່ຽນເປັນ Windspeaker ໃນເດືອນມີນາ 1986.
ສະມາຄົມສື່ມວນຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: Aboriginal Multi-Media Society (AMMSA) ແມ່ນຜູ້ເຜີຍແພ່ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໃນປະເທດການາດາທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອຮັບໃຊ້ຄວາມຕ້ອງການຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມທົ່ວປະເທດການາດາ. AMMSA ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1983 ພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍສັງຄົມ Alberta ແລະໄດ້ເປີດຕົວຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນເດືອນມີນາ 1983 ໂດຍມີຊື່ວ່າ AMMSA . ຊື່ຂອງສິ່ງພິມນີ້ຕໍ່ມາຖືກປ່ຽນເປັນ Windspeaker ໃນເດືອນມີນາ 1986.
ສາສະ ໜາ ແລະເລື່ອງເທບນິຍາຍຂອງອົດສະຕາລີ: ສາສະ ໜາ ແລະເລື່ອງເທບນິຍາຍຂອງອົດສະຕາລີ ແມ່ນເລື່ອງທາງວິນຍານທີ່ສັກສິດເຊິ່ງເປັນຕົວແທນໃນເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ສະແດງໂດຍຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີພາຍໃນແຕ່ລະກຸ່ມພາສາທົ່ວອົດສະຕາລີໃນພິທີ ກຳ ຂອງພວກເຂົາ. ຈິດວິນຍານຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມລວມມີເວລາຝັນ, ບົດເພງ, ແລະວັນນະຄະດີປາກຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ.
ຊາວ Namibians ພື້ນເມືອງ: ຊາວ Namibians ພື້ນເມືອງ ອາດຈະອ້າງເຖິງ: ຊົນເຜົ່າ Bantu Khoisans ຄົນທີ່ມີສີສັນໃນເມືອງ Namibia
ສະມາຄົມພະຍາບານຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງການາດາ: ສະມາຄົມພະຍາບານຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງການາດາ (CINA) ແມ່ນອົງການທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ, ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລ. ມັນແມ່ນກຸ່ມພັນທະມິດຂອງສະມາຄົມພະຍາບານການາດາ. CINA ແມ່ນອົງການພະຍາບານມືອາຊີບພຽງ ໜຶ່ງ ດຽວ ສຳ ລັບຄົນພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາແລະໃນເມື່ອກ່ອນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນວ່າສະມາຄົມພະຍາບານຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງການາດາ. Ann Thomas Callahan, ນາງພະຍາບານ Cree ການາດາ, ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງ, ແລະສະມາຄົມໄດ້ສະ ເໜີ ລາງວັນ ສຳ ເລັດຜົນຕະຫຼອດຊີວິດຂອງນາງໃນປີ 2014.
ໜັງ ສືຜ່ານແດນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ໜັງ ສືເດີນທາງອາເບັງ ແມ່ນ ໝາຍ ເຖິງເອກະສານການເດີນທາງຕ່າງໆທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ປະກາດຕົນເອງ (APG), ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ. ເອກະສານດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າຖືກຕ້ອງໂດຍລັດຖະບານອົດສະຕາລີຫຼືອົງການຄຸ້ມຄອງພາສີແລະປົກປ້ອງຊາຍແດນອົດສະຕາລີ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າປະເທດອົດສະຕາລີຄືນ ໃໝ່ ໂດຍໃຊ້ເອກະສານດັ່ງກ່າວ.
ຄົນພື້ນເມືອງ: ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ຍັງເອີ້ນວ່າປະຊາຊົນທໍາອິດ, ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ, ຫຼືປະຊາຊົນ autochthonous, ແມ່ນກຸ່ມຊົນເຜົ່າທີ່ມີ native ກັບສະຖານທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ໄດ້ເກີດມາເປັນວິທີການ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບຊາວເອີຣົບໃນການ ຈຳ ແນກຄົນຜິວ ດຳ ທີ່ເປັນທາດຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ, ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນສະພາບການທີ່ທັນສະ ໄໝ ໃນປີ 1646 ໂດຍທ່ານ Sir Thomas Browne, ເຊິ່ງໄດ້ກ່າວວ່າ" ເຖິງແມ່ນວ່າ…ມີເຜິ້ງ… swarms of Negroes ຮັບໃຊ້ສະເປນ, ແຕ່ພວກເຂົາທັງ ໝົດ ຖືກຂົນສົ່ງມາຈາກອາຟຣິກກາ ... ແລະບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຫຼືອາເມລິກາພື້ນເມືອງທີ່ ເໝາະ ສົມ. "
ພັກປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ພັກ ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແມ່ນພັກ ການເມືອງຢູ່ແຂວງ Saskatchewan ຂອງການາດາເຊິ່ງໄດ້ສະ ເໜີ ຊື່ຜູ້ສະ ໝັກ 10 ຄົນໃນການເລືອກຕັ້ງສະພານິຕິບັນຍັດ Saskatchewan ໃນປີ 1982.
ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແມ່ນຊ່ອງທາງພິເສດຂອງການາດາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1992 ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກລັດຖະບານໃນການອອກອາກາດໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດການາດາ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 1999 APTN ມີໃບອະນຸຍາດອອກອາກາດທົ່ວປະເທດ. ມັນອອກອາກາດແລະຜະລິດໂປແກຼມທີ່ເຮັດໂດຍ, ສຳ ລັບແລະກ່ຽວກັບຄົນພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Winnipeg, Manitoba, ມັນແມ່ນເຄືອຂ່າຍ ທຳ ອິດໂດຍແລະ ສຳ ລັບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ ເໜືອ.
ຄົນພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາ: ຊາວພື້ນເມືອງຊາວການາດາ ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຢູ່ໃນເຂດແດນຂອງປະເທດການາດາ. ພວກເຂົາປະກອບດ້ວຍ First Nations, Inuit ແລະMétis. ເຖິງແມ່ນວ່າ "ອິນເດຍ" ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ຍັງຖືກ ນຳ ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນເອກະສານທາງກົດ ໝາຍ, ຜູ້ອະທິບາຍ "ອິນເດຍ" ແລະ "Eskimo" ໄດ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງການໃຊ້ໃນການາດາແລະບາງຄົນກໍ່ຖືວ່າມັນເປັນລັກສະນະພິເສດ. ຄຳ ວ່າ "ອະນິຈາໄຕ" ເປັນ ຄຳ ນາມພາສາລວມ ໝູ່ ແມ່ນ ຄຳ ສັບສະເພາະຂອງສິນລະປະທີ່ ນຳ ໃຊ້ໃນເອກະສານນິຕິ ກຳ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ລວມທັງ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະ ທຳ ມະນູນ, ປີ 1982 , ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບາງວົງກົມກໍ່ຍັງມີ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມເສີຍເມີຍ.
ຄົນພື້ນເມືອງ: ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ຍັງເອີ້ນວ່າປະຊາຊົນທໍາອິດ, ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ, ຫຼືປະຊາຊົນ autochthonous, ແມ່ນກຸ່ມຊົນເຜົ່າທີ່ມີ native ກັບສະຖານທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ໄດ້ເກີດມາເປັນວິທີການ ໜຶ່ງ ສຳ ລັບຊາວເອີຣົບໃນການ ຈຳ ແນກຄົນຜິວ ດຳ ທີ່ເປັນທາດຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ, ຖືກ ນຳ ໃຊ້ໃນສະພາບການທີ່ທັນສະ ໄໝ ໃນປີ 1646 ໂດຍທ່ານ Sir Thomas Browne, ເຊິ່ງໄດ້ກ່າວວ່າ" ເຖິງແມ່ນວ່າ…ມີເຜິ້ງ… swarms of Negroes ຮັບໃຊ້ສະເປນ, ແຕ່ພວກເຂົາທັງ ໝົດ ຖືກຂົນສົ່ງມາຈາກອາຟຣິກກາ ... ແລະບໍ່ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຫຼືອາເມລິກາພື້ນເມືອງທີ່ ເໝາະ ສົມ. "
ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແມ່ນຊ່ອງທາງພິເສດຂອງການາດາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1992 ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກລັດຖະບານໃນການອອກອາກາດໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດການາດາ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 1999 APTN ມີໃບອະນຸຍາດອອກອາກາດທົ່ວປະເທດ. ມັນອອກອາກາດແລະຜະລິດໂປແກຼມທີ່ເຮັດໂດຍ, ສຳ ລັບແລະກ່ຽວກັບຄົນພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Winnipeg, Manitoba, ມັນແມ່ນເຄືອຂ່າຍ ທຳ ອິດໂດຍແລະ ສຳ ລັບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ ເໜືອ.
ລາງວັນເພັງພື້ນເມືອງ: ລາງວັນເພັງຊາວພື້ນເມືອງ , ໃນເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ Aboriginal Peoples 'Choice Music Awards , ແມ່ນ ລາງວັນເພັງ ປະ ຈຳ ປີຂອງປະເທດການາດາ, ມອບໃຫ້ຜູ້ຄົນ Aboriginal ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນວົງການດົນຕີ.
ລາງວັນເພັງພື້ນເມືອງ: ລາງວັນເພັງຊາວພື້ນເມືອງ , ໃນເມື່ອກ່ອນເອີ້ນວ່າ Aboriginal Peoples 'Choice Music Awards , ແມ່ນ ລາງວັນເພັງ ປະ ຈຳ ປີຂອງປະເທດການາດາ, ມອບໃຫ້ຜູ້ຄົນ Aboriginal ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນວົງການດົນຕີ.
ພັກປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງການາດາ: ພັກປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງການາດາ (APP) ແມ່ນພັກການເມືອງຂອງປະເທດການາດາທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2005. ພັກດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຮູ້ໂດຍນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ Lethbridge Myron Wolf Child. ມັນໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນວັນທີ 21 ເດືອນສິງຫາປີ 2005, ທີ່ St Albert, Alberta. APP ໄດ້ ນຳ ພາໂດຍຜູ້ ນຳ ຊົ່ວຄາວ Bill Montour, ອະດີດຫົວ ໜ້າ ສຳ ຮອງຫົກປະເທດໃນ Ontario. ໃນເດືອນຕຸລາປີ 2005, ພັກດັ່ງກ່າວມີສະມາຊິກທັງ ໝົດ 122 ຄົນທີ່ຖືກຢືນຢັນ, ພຽງແຕ່ ໜ້ອຍ ກວ່າເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງ ຈຳ ນວນທີ່ຕ້ອງການລົງທະບຽນເປັນພັກທາງການໃນປະເທດການາດາ. ໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາປີ 2005, APP ໄດ້ຊອກຫາເອກະພາບກັບພັກປະຊາຊົນແຫ່ງ ທຳ ອິດຂອງປະເທດການາດາເຊິ່ງຍັງມີ ໜ້ອຍ ກວ່າ ຈຳ ນວນສະມາຊິກທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນທີ່ ຈຳ ເປັນເພື່ອກາຍເປັນພັກການເມືອງທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນ. ພັກປະຊາຊົນແຫ່ງຊາດແຫ່ງ ທຳ ອິດຂອງປະເທດການາດາໄດ້ກາຍມາເປັນພັກການເມືອງທີ່ມີສິດໄດ້ຮັບໃນວັນທີ 6 ທັນວາ 2005. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ຈະປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໂດຍຜ່ານການລວມຕົວກັບ APP ຫລືບໍ່? ຖ້າເປັນແນວນັ້ນ, APP ກໍ່ບໍ່ມີອີກແລ້ວ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າ ໜຶ່ງ ໃນຂໍ້ ກຳ ນົດຂອງການລວມຕົວທີ່ເປັນໄປໄດ້ແມ່ນການຕັ້ງຊື່ ສຳ ລັບພັກ ໃໝ່ ກໍ່ຈະຖືກ ກຳ ນົດໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງພັກ, ມັນກໍ່ເປັນໄປໄດ້ວ່າຊື່ Aboriginal Peoples Party ຂອງ ການາດາຈະເຂົ້າມາ ນຳ ໃຊ້ອີກຄັ້ງ.
ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ເຄືອຂ່າຍໂທລະພາບປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແມ່ນຊ່ອງທາງພິເສດຂອງການາດາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1992 ໂດຍໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກລັດຖະບານໃນການອອກອາກາດໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ຂອງປະເທດການາດາ, ຕັ້ງແຕ່ປີ 1999 APTN ມີໃບອະນຸຍາດອອກອາກາດທົ່ວປະເທດ. ມັນອອກອາກາດແລະຜະລິດໂປແກຼມທີ່ເຮັດໂດຍ, ສຳ ລັບແລະກ່ຽວກັບຄົນພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ. ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Winnipeg, Manitoba, ມັນແມ່ນເຄືອຂ່າຍ ທຳ ອິດໂດຍແລະ ສຳ ລັບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ ເໜືອ.
ຄົນພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາ: ຊາວພື້ນເມືອງຊາວການາດາ ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ຢູ່ໃນເຂດແດນຂອງປະເທດການາດາ. ພວກເຂົາປະກອບດ້ວຍ First Nations, Inuit ແລະMétis. ເຖິງແມ່ນວ່າ "ອິນເດຍ" ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ຍັງຖືກ ນຳ ໃຊ້ທົ່ວໄປໃນເອກະສານທາງກົດ ໝາຍ, ຜູ້ອະທິບາຍ "ອິນເດຍ" ແລະ "Eskimo" ໄດ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງການໃຊ້ໃນການາດາແລະບາງຄົນກໍ່ຖືວ່າມັນເປັນລັກສະນະພິເສດ. ຄຳ ວ່າ "ອະນິຈາໄຕ" ເປັນ ຄຳ ນາມພາສາລວມ ໝູ່ ແມ່ນ ຄຳ ສັບສະເພາະຂອງສິນລະປະທີ່ ນຳ ໃຊ້ໃນເອກະສານນິຕິ ກຳ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ, ລວມທັງ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະ ທຳ ມະນູນ, ປີ 1982 , ເຖິງແມ່ນວ່າໃນບາງວົງກົມກໍ່ຍັງມີ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນຄວາມເສີຍເມີຍ.
ພັກປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ພັກ ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແມ່ນພັກ ການເມືອງຢູ່ແຂວງ Saskatchewan ຂອງການາດາເຊິ່ງໄດ້ສະ ເໜີ ຊື່ຜູ້ສະ ໝັກ 10 ຄົນໃນການເລືອກຕັ້ງສະພານິຕິບັນຍັດ Saskatchewan ໃນປີ 1982.
ພາສາອັງກິດ Port Jackson Pidgin: Port Jackson Pidgin ພາສາອັງກິດ ຫລື New South Wales Pidgin English ແມ່ນ pidgin ທີ່ໃຊ້ພາສາອັງກິດເຊິ່ງມີຕົ້ນ ກຳ ເນີດຢູ່ໃນຂົງເຂດ Sydney ແລະ Newcastle ໃນລັດ New South Wales ໃນຊ່ວງຕົ້ນອານານິຄົມ. ພວກນັກການຫຸ້ນໄດ້ຖືມັນຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກແລະທິດ ເໜືອ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຂະຫຍາຍໄປທົ່ວປະເທດອົດສະຕາລີ. ຕໍ່ມາມັນໄດ້ເສຍຊີວິດໄປໃນປະເທດສ່ວນໃຫຍ່, ແຕ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນອານາເຂດພາກ ເໜືອ ທີ່ Roper River Mission (Ngukurr), ບ່ອນທີ່ຜູ້ເຜີຍແຜ່ໄດ້ສະຖານທີ່ປອດໄພ ສຳ ລັບຊາວພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີຈາກພື້ນທີ່ອ້ອມຂ້າງເພື່ອຫລົບ ໜີ ການ ທຳ ລາຍດ້ວຍຄວາມມືດມົວຂອງຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານເອີຣົບ. ໃນຂະນະທີ່ຊາວພື້ນເມືອງອົດສະຕຣາລີທີ່ມາຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພຢູ່ Roper River ແມ່ນມາຈາກພື້ນຖານພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ມັນກໍ່ມີຄວາມຕ້ອງການລະບົບການສື່ສານທີ່ມີການພັດທະນາຮ່ວມກັນ, ແລະມັນແມ່ນສິ່ງນີ້ທີ່ໄດ້ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ Port Jackson Pidgin ພາສາອັງກິດກາຍເປັນທີ່ຫລັ່ງໄຫລອອກມາໃຫ້ເຕັມທີ່ ພາສາ, Kriol, ອີງໃສ່ພາສາອັງກິດແລະ 8 ກຸ່ມພາສາອົດສະຕາລີທີ່ແຕກຕ່າງກັນເວົ້າໂດຍຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພາລະກິດ.
ຕຳ ຫຼວດພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາ: ຕຳ ຫຼວດພື້ນເມືອງໃນປະເທດການາດາ ແມ່ນ ກຳ ລັງ ຕຳ ຫຼວດທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມເປັນລະບຽບຂອງສາທາລະນະໃນ First First ທົ່ວປະເທດການາດາ.
Charles Duguid: Charles Duguid ແມ່ນນັກປະຕິບັດການແພດທີ່ເກີດມາຈາກປະເທດ Scottish, ນັກປະຕິຮູບທາງດ້ານສັງຄົມ, ຜູ້ ນຳ Presbyterian lay ແລະນັກໂຄສະນາດ້ານສິດທິ Aboriginal ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ Adelaide, South ອົດສະຕາລີ ສຳ ລັບຊີວິດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາວ, ແລະໄດ້ບັນທຶກປະສົບການຂອງລາວທີ່ເຮັດວຽກໃນບັນດາຊາວ Aboriginal Australian ໃນປື້ມ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ. ທ່ານໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຖານີເຜີຍແຜ່ Ernabella ຢູ່ທາງທິດ ເໜືອ ພາກໃຕ້ຂອງອົດສະຕາລີ. ປະຊາຊົນ Pitjantjatjara ໄດ້ໃຫ້ Tjilpi ທີ່ມີ ກຽດ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜູ້ຊາຍເກົ່າທີ່ເຄົາລົບ". ລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Phyllis Duguid, ຍັງເປັນນັກໂຄສະນາກ່ຽວກັບສິດທິຂອງຊົນເຜົ່າ Aboriginal ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິແມ່ຍິງ, ໄດ້ ນຳ ພາວຽກງານຫຼາຍຢ່າງກ່ຽວກັບການປັບປຸງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນ Aboriginal ໃນພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີໃນກາງສະຕະວັດທີ 20.
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1869: ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1869 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍອານານິຄົມຂອງລັດ Victoria, ອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະ ກຳ ມະການສູນກາງ Victorian ເພື່ອການປົກປ້ອງ Aborigines, ເພື່ອແທນຄະນະ ກຳ ມະການສູນກາງທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຝົ້າດູແລເບິ່ງຄວາມສົນໃຈຂອງ Aborigines. ກົດ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ ອຳ ນາດຢ່າງກວ້າງຂວາງແກ່ຄະນະ ກຳ ມະການໃນໄລຍະຊີວິດຂອງນັກໂບດເວດວິກ, ລວມທັງລະບຽບການຢູ່ອາໄສ, ການຈ້າງງານແລະການແຕ່ງງານ.
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1869: ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1869 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍອານານິຄົມຂອງລັດ Victoria, ອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະ ກຳ ມະການສູນກາງ Victorian ເພື່ອການປົກປ້ອງ Aborigines, ເພື່ອແທນຄະນະ ກຳ ມະການສູນກາງທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຝົ້າດູແລເບິ່ງຄວາມສົນໃຈຂອງ Aborigines. ກົດ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ ອຳ ນາດຢ່າງກວ້າງຂວາງແກ່ຄະນະ ກຳ ມະການໃນໄລຍະຊີວິດຂອງນັກໂບດເວດວິກ, ລວມທັງລະບຽບການຢູ່ອາໄສ, ການຈ້າງງານແລະການແຕ່ງງານ.
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1869: ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ 1869 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍອານານິຄົມຂອງລັດ Victoria, ອົດສະຕາລີທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະ ກຳ ມະການສູນກາງ Victorian ເພື່ອການປົກປ້ອງ Aborigines, ເພື່ອແທນຄະນະ ກຳ ມະການສູນກາງທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຝົ້າດູແລເບິ່ງຄວາມສົນໃຈຂອງ Aborigines. ກົດ ໝາຍ ດັ່ງກ່າວໄດ້ໃຫ້ ອຳ ນາດຢ່າງກວ້າງຂວາງແກ່ຄະນະ ກຳ ມະການໃນໄລຍະຊີວິດຂອງນັກໂບດເວດວິກ, ລວມທັງລະບຽບການຢູ່ອາໄສ, ການຈ້າງງານແລະການແຕ່ງງານ.
ສະມາຄົມປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍອາເມລິກາ ໃໝ່ ຂອງລັດ South Wales: ສະມາຄົມປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍອາເມລິກາ New South Wales , ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ NSW Aborigines Protection Association , ສະມາຄົມເພື່ອການປົກປ້ອງເດັກຊາຍ , ອົງ ການປົກປ້ອງ ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແລະ ສະມາຄົມປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງສ່ວນຕົວທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຊາວອົດສະຕາລີຕົ້ນໄມ້ຢູ່ New South Wales, ອົດສະຕາລີ. ໂດຍສະເພາະ, ມັນໄດ້ບໍລິຫານພາລະກິດຂອງ Maloga ຈົນກ່ວາຜູ້ທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້ຍ້າຍໄປ Cumeroogunga, ແລະສະຖານີເຜີຍແຜ່ຢູ່ Warangesda ແລະ Brewarrina.
ຄະນະ ກຳ ມະການປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ຄະນະ ກຳ ມະການປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Aborigines Protection Board , ສະພາບໍລິການສະຫວັດດີການ Aborigines , ຄະນະ ກຳ ມະການປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແລະຊື່ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ໝາຍ ເຖິງສະຖາບັນແຫ່ງລັດຂອງລັດອົດສະຕາລີທີ່ມີປະຫວັດສາດທີ່ມີ ໜ້າ ທີ່ຄວບຄຸມຊີວິດຂອງຊາວອົສຕຣາລີຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ. ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດການກັບການກະ ທຳ ເຄິ່ງບາດແຜທີ່ພວກມັນມີຢູ່ແລະມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນກຸ່ມຄົນທີ່ຖືກລັກ. ກະດານຕ່າງໆມີການຄວບຄຸມຊີວິດຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມເກືອບສຸດທ້າຍ.
ຄະນະ ກຳ ມະການປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ຄະນະ ກຳ ມະການປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Aborigines Protection Board , ສະພາບໍລິການສະຫວັດດີການ Aborigines , ຄະນະ ກຳ ມະການປົກປ້ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແລະຊື່ທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ໝາຍ ເຖິງສະຖາບັນແຫ່ງລັດຂອງລັດອົດສະຕາລີທີ່ມີປະຫວັດສາດທີ່ມີ ໜ້າ ທີ່ຄວບຄຸມຊີວິດຂອງຊາວອົສຕຣາລີຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ. ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນການຈັດການກັບການກະ ທຳ ເຄິ່ງບາດແຜທີ່ພວກມັນມີຢູ່ແລະມີບົດບາດ ສຳ ຄັນໃນກຸ່ມຄົນທີ່ຖືກລັກ. ກະດານຕ່າງໆມີການຄວບຄຸມຊີວິດຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມເກືອບສຸດທ້າຍ.
ປົກປັກຮັກສາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແລະການ ຈຳ ກັດການຂາຍຝິ່ນກົດ ໝາຍ ປີ 1897: ການ ປົກປ້ອງແລະ ຈຳ ກັດການກົດຂີ່ຝິ່ນຂອງການຂາຍຝິ່ນກົດ ໝາຍ ປີ 1897 , ມີຊື່ຍາວ ເປັນໃບບິນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຄຸ້ມຄອງປົກປ້ອງແລະການດູແລຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແລະຊົນຊັ້ນຕົ້ນໄມ້ເຄິ່ງຊົນຊັ້ນ, ແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້ມີການກະກຽມທີ່ມີປະສິດທິຜົນຫຼາຍຂື້ນ ສຳ ລັບການ ຈຳ ກັດການຂາຍແລະການແຈກຢາຍ. ຂອງຝິ່ນ , ແມ່ນກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະສະພາຂອງລັດ Queensland. ມັນແມ່ນເຄື່ອງມື ທຳ ອິດຂອງການຄວບຄຸມກົດ ໝາຍ ແຍກຕ່າງຫາກຕໍ່ປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າອາເບີຣີ, ແລະມີຂໍ້ ຈຳ ກັດຫຼາຍກວ່າກົດ ໝາຍ ສະ ໄໝ ປັດຈຸບັນທີ່ ດຳ ເນີນງານຢູ່ໃນລັດອື່ນໆ. ມັນຍັງໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການສ້າງເຂດສະຫງວນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມເພື່ອຄວບຄຸມສະຖານທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງປະຊາຊົນ.
ຜູ້ປ້ອງກັນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ຫ້ອງການຂອງ ຜູ້ປ້ອງກັນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍອີງຕາມ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ມີຢູ່ໃນ ບົດລາຍງານຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາຊົນເຜົ່າອາເບະ, ຂອງສະພາ. ໃນວັນທີ 31 ມັງກອນ 1838, Lord Glenelg, ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງສົງຄາມແລະອານານິຄົມໄດ້ສົ່ງລາຍງານເຈົ້າແຂວງ Gipps. ຫ້ອງການຂອງ ຫົວ ໜ້າ ຜູ້ປ້ອງກັນປະເທດອາເບີຣ໌ກິສ ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນບາງລັດ, ແລະໃນລັດ Queensland ຫົວຂໍ້ແມ່ນ ຜູ້ປ້ອງກັນຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ .
ລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ( APG ) ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວເອກະລາດຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອົດສະຕາລີ.
ສຳ ຮອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ເຂດ ສະຫງວນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ , ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າການ ສະຫງວນແບບ ງ່າຍດາຍ, ແມ່ນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງລັດຖະບານ ສຳ ລັບຊາວອົດສະຕາລີຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ຖືກສ້າງຂື້ນພາຍໃຕ້ກົດ ໝາຍ ຂອງລັດແລະລັດຖະບານກາງ. ຄຽງຄູ່ກັບພາລະກິດແລະສະຖາບັນອື່ນໆ, ພວກມັນຖືກ ນຳ ໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 19 ຫາ 1960 ເພື່ອຮັກສາປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແຍກຕ່າງຫາກຈາກປະຊາກອນອົດສະຕາລີຂາວ, ດ້ວຍເຫດຜົນຕ່າງໆທີ່ລັດຖະບານໄດ້ຮັບຮູ້ໃນສະ ໄໝ ນັ້ນ. ກົດ ໝາຍ ສຳ ຮອງຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໄດ້ໃຫ້ ອຳ ນາດແກ່ລັດຖະບານຫຼາຍດ້ານໃນທຸກໆດ້ານຂອງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ.
ນິຍາຍວິທະຍາສາດຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ໜັງ ສືນິຍາຍວິທະຍາສາດເລື່ອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແມ່ນວາລະສານນິຍາຍວິທະຍາສາດແບບເຄິ່ງວິທະຍາສາດທີ່ມີການ ໝູນ ວຽນສູງເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນຕຸລາ 1986 ໂດຍບັນນາທິການ Charles Ryan. ຫລັງຈາກໄດ້ເຜີຍແຜ່ 49 ສະບັບມັນໄດ້ຢຸດການພິມເຜີຍແຜ່ໃນພາກຮຽນ spring ຂອງປີ 2001. ໃນປີ 2002 ສິດທິ ນິຍາຍວິທະຍາສາດ Aboriginal Fiction ໄດ້ຮັບໂດຍ Absolute Magnitude .
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Cherbourg: ໂບດ Aboriginal of Cherbourg ແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນ Wide Bay-Burnett, ປະເທດອົດສະຕາລີ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2018 ມັນມີປະຊາກອນ 1,315 ຄົນ.
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Doomadgee: ໂບດ Aboriginal of Doomadgee ແມ່ນເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນພິເສດຂອງລັດໃນ North North Queensland, Queensland, ອົດສະຕາລີ. ມັນຖືກຄຸ້ມຄອງພາຍໃຕ້ Deed of Grant in Trust ພາຍໃຕ້ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ 2004 .
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງຄວາມຫວັງ Vale: The Aboriginal Shire of Hope Vale ແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນເຂດ Far North Queensland, ລັດ Queensland, ອົດສະຕາລີ, ທາງທິດ ເໜືອ ຂອງເມືອງ Cooktown. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ Shire ປະກອບດ້ວຍ Deed of Grant ທີ່ຖືກຈັດຂື້ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນ Aboriginal ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍສະເພາະກັບທີ່ດິນແລະບັນພະບຸລຸດແລະລູກຫລານຂອງພວກເຂົາ.
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Kowanyama: ເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ຂອງເມືອງ Kowanyama ແມ່ນເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນພິເສດທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກແຫຼມ Cape York ໃນລັດ Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ. ມັນຖືກຄຸ້ມຄອງພາຍໃຕ້ Deed of Grant in Trust ພາຍໃຕ້ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ 2004 .
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງແມ່ນ້ ຳ Lockhart: ເຂດພື້ນທີ່ທ້ອງຖິ່ນຂອງບໍລິເວນແມ່ ນໍ້າ Lockhart ແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນເຂດ Far North Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ.
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Mapoon: ໂບດ Aboriginal of Mapoon ແມ່ນເຂດທ້ອງຖິ່ນຂອງລັດຖະບານໃນເຂດ Far North Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ. ມັນແມ່ນຢູ່ໃນຊາຍຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງແຫຼມ Cape York ເທິງອ່າວ Carpentaria.
ສານບູຊາບູຮານຂອງ Napranum: ໂບດ Aboriginal of Napranum ແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນເຂດ Far North Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ. ມັນຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງແຫຼມ Cape York ອ້ອມຮອບ Weipa.
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງເກາະ Palm: ບໍ ລິສັດ Shor Aboriginal of Palm Island ແມ່ນເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນພິເສດຂອງລັດ Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ, ຄຸ້ມຄອງໂດຍສະພາບໍລິສັດ Palm Island Aboriginal Shire ພາຍໃຕ້ການກະ ທຳ ຂອງ Grant ໃນຄວາມໄວ້ວາງໃຈທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນໃນວັນທີ 27 ຕຸລາ 1986. ສະພາທ້ອງຖິ່ນໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນ ຊຸມຊົນຂອງເກາະ Palm ສະພາ , ເຊິ່ງມີ ອຳ ນາດ ໜ້ອຍ ຫຼາຍ. ການສັ່ນສະເທືອນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ກຸ່ມ Palm Island, ຢູ່ທາງຝັ່ງ ເໜືອ ຂອງ Queensland ໃກ້ກັບເມືອງ Townsville.
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Pormpuraaw: ເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ຂອງເກາະ Pormpuraaw ແມ່ນເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນພິເສດທີ່ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກແຫຼມ Cape York ໃນລັດ Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ. ມັນຖືກຄຸ້ມຄອງພາຍໃຕ້ Deed of Grant in Trust ພາຍໃຕ້ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ 2004 .
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Woorabinda: ໂບດ Aboriginal of Woorabinda ແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນທີ່ Central Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ.
Shuj Wujal Wujal ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: The Wujal Wujal Aboriginal Shire ແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໃນເຂດ Far North Queensland, ປະເທດອົດສະຕາລີ. ມັນຖືກຄຸ້ມຄອງເປັນກິດຈະການໃນການເຊື່ອຖືພາຍໃຕ້ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນປີ 2004 .
Shor ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Yarrabah: ເຂດ ອະຣິຍະ ທຳ ຂອງ Yarrabah ແມ່ນເຂດພິເສດຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນພິເສດໃນເຂດ Far North Queensland, ລັດ Queensland, ອົດສະຕາລີ, ທິດຕາເວັນອອກແລະທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Cairns ເທິງ Cape Grafton. ມັນຖືກຄຸ້ມຄອງພາຍໃຕ້ Deed of Grant in Trust ພາຍໃຕ້ ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ 2004 .
ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງ Siberia: Siberia ແລະພາກຕາເວັນອອກໄກຂອງລັດເຊຍມີປະຊາກອນປະມານ 34 ລ້ານຄົນ. ຜົນມາຈາກການຍາດເອົາໄຊຊະນະຂອງ Siberia ແລະລັດເຊຍຂອງການເຄື່ອນໄຫວປະຊາກອນຕໍ່ມາໃນສະ ໄໝ ໂຊວຽດ (ປີ 1917-1991), ປະຊາກອນຂອງປະເທດໄຊບີເຣຍໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຄອບ ງຳ ໂດຍ ພາສາພື້ນເມືອງຂອງ Slavic-Russian. ມີກຸ່ມຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງທີ່ມີ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ, ລະຫວ່າງພວກເຂົາກວມເອົາຕ່ ຳ ກວ່າ 10% ຂອງ ຈຳ ນວນພົນລະເມືອງ Siberian ທັງ ໝົດ, ບາງກຸ່ມທີ່ກ່ຽວພັນກັບພັນທຸ ກຳ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ.
ຄົນພື້ນເມືອງຂອງອາຟຣິກາໃຕ້: ຄົນພື້ນເມືອງໃນອາຟຣິກາໃຕ້ ໝາຍ ເຖິງ: ປະຊາຊົນ Bantu ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ ຊາວເຜົ່າ Khoisan ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ Coloreds ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ລົງມາຈາກກຸ່ມທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ
ຄົນພື້ນເມືອງຂອງອາຟຣິກາໃຕ້: ຄົນພື້ນເມືອງໃນອາຟຣິກາໃຕ້ ໝາຍ ເຖິງ: ປະຊາຊົນ Bantu ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ ຊາວເຜົ່າ Khoisan ໃນອາຟຣິກາໃຕ້ Coloreds ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ມີພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ລົງມາຈາກກຸ່ມທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງຊົນເຜົ່າ Aboriginal ອົດສະຕາລີໃຕ້: ຊົນເຜົ່າ Aboriginal South ອົດສະຕາລີ ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງທີ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີກ່ອນອານານິຄົມອັງກິດພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີ, ແລະລູກຫລານແລະບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາ. ມີຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກໃນການລະບຸຊື່, ເຂດແດນເຂດແດນ, ແລະກຸ່ມພາສາຂອງປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າອາເບີເບິກາໃນພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີ, ລວມທັງການເກັບຮັກສາບັນທຶກທີ່ບໍ່ດີແລະເຈດ ຈຳ ນົງທີ່ບໍ່ມີເຈດຕະນາ, ສະນັ້ນພຽງແຕ່ມີການປະມານທີ່ຫຍາບຄາຍເທົ່ານັ້ນ.
ອະທິປະໄຕຂອງອົສຕຣາລີ: ອະທິປະໄຕຂອງອົດສະຕາລີ ແມ່ນທັງແນວຄວາມຄິດແລະການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງໃນສັດຕະວັດທີ 20 ແລະ 21, ຊອກຫາລະດັບຄວາມຮັບຮູ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບຄວາມເປັນເຈົ້າຂອງແລະ / ຫຼືຄວບຄຸມພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງອົດສະຕາລີໂດຍປະຊາຊົນ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander. ອະທິປະໄຕພື້ນເມືອງບໍ່ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໃນລັດຖະ ທຳ ມະນູນອົດສະຕາລີຫລືກົດ ໝາຍ ອົດສະຕາລີ, ແລະການຮຽກຮ້ອງຕ່າງໆໄດ້ຮັບການປັບປຸງລັດຖະ ທຳ ມະນູນທັງຮັບຮູ້ເຖິງອະທິປະໄຕຂອງແຜ່ນດິນ First Nations ແລະເພື່ອໃຫ້ສຽງພື້ນເມືອງແກ່ລັດຖະສະພາ. ການຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບການຄອບຄອງແລະການເປັນເຈົ້າຂອງກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ຂອງອົດສະຕາລີ ໝາຍ ເຖິງການຍອມຮັບອະທິປະໄຕໂດຍປະຊາຊົນ ທຳ ອິດ, ແລະຍັງເປັນການເປີດທາງໃຫ້ແກ່ສົນທິສັນຍາລະຫວ່າງປະຊາຊົນຄົນ ທຳ ອິດແລະລັດຖະບານອົດສະຕາລີ.
ວົງການກິລາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ວົງການກິລາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ (ASC) ແມ່ນອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1995. ມັນໄດ້ຖືກ ກຳ ນົດໃຫ້ເປັນອົງການຄຸ້ມຄອງແລະສຽງຂອງປະເທດການາດາ ສຳ ລັບກິລາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໃນທົ່ວປະເທດ. ASC ນຳ ເອົາຄວາມສົນໃຈດ້ານກິລາຂອງຊຸມຊົນ First Nations, Inuit, ແລະ Metis, ເພື່ອເພີ່ມທະວີແລະສົ່ງເສີມສຸຂະພາບຮ່າງກາຍໃນບັນດາປະຊາກອນພື້ນເມືອງ. ASC ຍັງໄດ້ມອບລາງວັນ Tom Longboat ລະດັບຊາດໃຫ້ແກ່ນັກກິລາຊາຍແລະຍິງ Aboriginal ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນປະເທດການາດາໃນແຕ່ລະປີ.
ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ຂອງອົດສະຕາລີ: ສະຖາບັນອົດສະຕຣາລີຂອງ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander Studies ( AIATSIS ), ສ້າງຕັ້ງຂື້ນເປັນ ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງອົດສະຕາລີ ( AIAS ) ໃນປີ 1964, ແມ່ນອົງການທີ່ເປັນເອກະລາດດ້ານກົດ ໝາຍ ຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີ. ມັນແມ່ນສະຖາບັນເກັບ ກຳ, ເຜີຍແຜ່ແລະຄົ້ນຄ້ວາແລະຖືວ່າເປັນຊັບພະຍາກອນອັນດັບຕົ້ນໆຂອງອົດສະຕາລີ ສຳ ລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບວັດທະນະ ທຳ ແລະສັງຄົມຂອງປະຊາຊົນ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander. ສະຖາບັນແມ່ນຜູ້ ນຳ ດ້ານການຄົ້ນຄ້ວາດ້ານຈັນຍາບັນແລະການຈັດການກັບວັດຖຸທີ່ມີວັດທະນະ ທຳ ແລະຮັກສາວັດທະນະ ທຳ ແລະຖືເອົາຫລາຍລາຍການທີ່ເປັນເອກະລັກແລະບໍ່ປ່ຽນແປງຂອງຄວາມ ສຳ ຄັນດ້ານວັດທະນະ ທຳ, ປະຫວັດສາດແລະຈິດວິນຍານ. ການເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນທີ່ AIATSIS ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜ່ານການຄົ້ນຄ້ວາແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍກວ່າ 50 ປີກັບຊຸມຊົນ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ແລະປະຈຸບັນແມ່ນແຫຼ່ງແຫ່ງການຟື້ນຟູພາສາແລະວັດທະນະ ທຳ, ການຄົ້ນຄວ້າຫົວເລື່ອງພື້ນເມືອງແລະປະຫວັດຄອບຄົວແລະຊຸມຊົນ. AIATSIS ຕັ້ງຢູ່ແຫຼມ Acton ໃນ Canberra, ນະຄອນຫຼວງອົດສະຕາລີ.
ປາວານທີ່ມີຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ປາວານພື້ນເມືອງ ແມ່ນການລ່າປາວານໂດຍປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ. ມັນຖືກອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບສາກົນ, ແຕ່ວ່າໃນບາງປະເທດຍັງເປັນບັນຫາທີ່ມີການໂຕ້ຖຽງກັນ. ປົກກະຕິແລ້ວຖືວ່າເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງເສດຖະກິດການກຸ້ມຕົນເອງ. ໃນບາງສະຖານທີ່ປາວານໄດ້ຖືກແທນທີ່ດ້ວຍການເບິ່ງປາວານແທນ. ບົດຂຽນນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊຸມຊົນທີ່ສືບຕໍ່ລ່າສັດ; ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ສິ້ນສຸດການປະຕິບັດອາດຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນປະຫວັດສາດຂອງປາວານ.
ຄົນພື້ນເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ: ຄົນພື້ນເມືອງຂອງຊາວໄຕ້ຫວັນ , ປະຊາຊົນ Formosan , ຄົນ Austronesian ໄຕ້ຫວັນ ຫຼື Gāoshān , ແມ່ນປະຊາກອນພື້ນເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ, ເຊິ່ງມີ ຈຳ ນວນເກືອບ 569,008 ຫຼື 2,38% ຂອງປະຊາກອນໃນເກາະ. ຈຳ ນວນທັງ ໝົດ ນີ້ແມ່ນເພີ່ມຂື້ນເປັນຫຼາຍກ່ວາ 800,000 ຄົນຖ້າວ່າຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໃນເຂດທົ່ງພຽງໃນໄຕ້ຫວັນແມ່ນລວມຢູ່, ລໍຖ້າການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນອະນາຄົດ. ການຄົ້ນຄ້ວາທີ່ຜ່ານມາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາອາດຈະໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນໄຕ້ຫວັນປະມານ 5,500 ປີໃນຄວາມໂດດດ່ຽວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນການເຂົ້າເມືອງ Han (ຈີນ) ທີ່ມາຈາກແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 17
ຄົນພື້ນເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ: ຄົນພື້ນເມືອງຂອງຊາວໄຕ້ຫວັນ , ປະຊາຊົນ Formosan , ຄົນ Austronesian ໄຕ້ຫວັນ ຫຼື Gāoshān , ແມ່ນປະຊາກອນພື້ນເມືອງຂອງໄຕ້ຫວັນ, ເຊິ່ງມີ ຈຳ ນວນເກືອບ 569,008 ຫຼື 2,38% ຂອງປະຊາກອນໃນເກາະ. ຈຳ ນວນທັງ ໝົດ ນີ້ແມ່ນເພີ່ມຂື້ນເປັນຫຼາຍກ່ວາ 800,000 ຄົນຖ້າວ່າຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໃນເຂດທົ່ງພຽງໃນໄຕ້ຫວັນແມ່ນລວມຢູ່, ລໍຖ້າການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນອະນາຄົດ. ການຄົ້ນຄ້ວາທີ່ຜ່ານມາຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາອາດຈະໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນໄຕ້ຫວັນປະມານ 5,500 ປີໃນຄວາມໂດດດ່ຽວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ອນການເຂົ້າເມືອງ Han (ຈີນ) ທີ່ມາຈາກແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ 17
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ Tasmanians: ຊາວອາເບັນຕົ້ນໄມ້ ແມນແມນແມ່ນປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງລັດອົດສະມານີຂອງລັດ Tasmania, ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດໃຕ້ຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່. ສຳ ລັບຫລາຍໆສະຕະວັດທີ 20, ປະຊາຊົນເຜົ່າ Tasmanian Aboriginal ແມ່ນມີຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະມີຄວາມຜິດພາດ, ຄິດວ່າເປັນກຸ່ມວັດທະນະ ທຳ ແລະຊົນເຜົ່າທີ່ສູນພັນໄປແລ້ວເຊິ່ງໄດ້ຖືກ ທຳ ລາຍໂດຍເຈດຕະນາໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂາວ. ຕົວເລກສະ ໄໝ ໃໝ່ (2016) ສຳ ລັບ ຈຳ ນວນຄົນຂອງເຊື້ອສາຍ Tasmanian Aboriginal ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຕາມມາດຖານທີ່ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອ ກຳ ນົດຕົວຕົນນີ້, ເຊິ່ງມີຢູ່ແຕ່ 6,000 ເຖິງ 23,000 ຄົນ.
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ Tasmanians: ຊາວອາເບັນຕົ້ນໄມ້ ແມນແມນແມ່ນປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງລັດອົດສະມານີຂອງລັດ Tasmania, ຕັ້ງຢູ່ທາງທິດໃຕ້ຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່. ສຳ ລັບຫລາຍໆສະຕະວັດທີ 20, ປະຊາຊົນເຜົ່າ Tasmanian Aboriginal ແມ່ນມີຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະມີຄວາມຜິດພາດ, ຄິດວ່າເປັນກຸ່ມວັດທະນະ ທຳ ແລະຊົນເຜົ່າທີ່ສູນພັນໄປແລ້ວເຊິ່ງໄດ້ຖືກ ທຳ ລາຍໂດຍເຈດຕະນາໂດຍຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂາວ. ຕົວເລກສະ ໄໝ ໃໝ່ (2016) ສຳ ລັບ ຈຳ ນວນຄົນຂອງເຊື້ອສາຍ Tasmanian Aboriginal ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຕາມມາດຖານທີ່ ນຳ ໃຊ້ເພື່ອ ກຳ ນົດຕົວຕົນນີ້, ເຊິ່ງມີຢູ່ແຕ່ 6,000 ເຖິງ 23,000 ຄົນ.
ສະຖານທູດເຕົ່າຕົ້ນໄມ້: ສະຖານທີ່ຕັ້ງຫໍ ເຕັນອາເບກາລິກ ແມ່ນ ສະຖານທີ່ ປະກອບອາຊີບການປະທ້ວງແບບຖາວອນເປັນຈຸດສຸມເພື່ອເປັນຕົວແທນໃຫ້ແກ່ສິດທິທາງການເມືອງຂອງຊາວອົສຕຣາລີຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນປີ 1972 ເປັນການປະທ້ວງຕໍ່ວິທີການຂອງລັດຖະບານ McMahon ກ່ຽວກັບສິດທິທີ່ດິນຂອງຊາວພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ, ມັນຖືກສ້າງຂື້ນຈາກປ້າຍແລະຕູບ. ຕັ້ງແຕ່ປີ 1992, ມັນໄດ້ຕັ້ງຢູ່ສະ ໜາມ ຫຍ້າທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບເຮືອນລັດສະພາເກົ່າໃນເມືອງ Canberra, ນະຄອນຫຼວງອົດສະຕາລີ. ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນສະຖານທູດຢ່າງເປັນທາງການໂດຍລັດຖະບານອົດສະຕາລີ. ບັນດາເປົ້າ ໝາຍ ຂອງການປະທ້ວງຢູ່ສະຖານທູດໄດ້ມີການປ່ຽນແປງໃນແຕ່ລະໄລຍະ, ແລະຮອດປີ 2020 ລວມທັງບໍ່ພຽງແຕ່ສິດທິທີ່ດິນເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີສິດອະທິປະໄຕແລະຄວາມເປັນເຈົ້າຕົນເອງຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອີກດ້ວຍ.
ຊື່ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ໃບ ອະທິປະໄຕແມ່ນ ຄຳ ສອນກົດ ໝາຍ ທົ່ວໄປທີ່ວ່າສິດທິທີ່ດິນຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າໃນການຄອບຄອງ ນຳ ໃຊ້ຕາມປະເພນີຍັງຄົງຄ້າງຫຼັງຈາກການຖືເອົາສິດອະທິປະໄຕພາຍໃຕ້ອານານິຄົມທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຄົງທີ່. ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຫຼັກຖານຢັ້ງຢືນ ສຳ ລັບການຮັບຮູ້ໃບຕາດິນດັ້ງເດີມ, ເນື້ອໃນຂອງໃບຕາດິນດັ້ງເດີມ, ວິທີການ ກຳ ນົດຫົວຂໍ້ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ, ແລະຄວາມພ້ອມຂອງການຊົດເຊີຍໃນກໍລະນີຂອງການລະງັບແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມ ອຳ ນາດເຂດປົກຄອງ. ເກືອບທັງ ໝົດ ເຂດ ອຳ ນາດຕັດສິນແມ່ນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ວ່າໃບຕາດິນດັ້ງເດີມແມ່ນບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້, ແລະມັນອາດຈະຖືກຈັດຂຶ້ນເປັນສ່ວນບຸກຄົນຫຼືລວມ ໝູ່.
ຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait: ຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ( ATSIC ) (1990–2005) ແມ່ນອົງການຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີໂດຍຜ່ານທີ່ຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີແລະ Torres Strait Islanders ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນທາງການໃນຂະບວນການຕ່າງໆຂອງລັດຖະບານທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງພວກເຂົາ, ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນພາຍໃຕ້ລັດຖະບານ Hawke ໃນປີ 1990. ຂອງບັນດາໂຄງການແລະອົງການຈັດຕັ້ງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາບລວມຂອງ ATSIC.
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ Victorians: ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງຊາວອັງກິດ , ຊາວ Aboriginal Australian ຂອງ Victoria, ອົດສະຕາລີ, ໄດ້ຄອບຄອງທີ່ດິນເປັນເວລາຫລາຍພັນປີກ່ອນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງເອີຣົບ. ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໄດ້ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ມີຊື່ສຽງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງການຫາປາ, ການລ່າສັດແລະການເຕົ້າໂຮມ, ແລະນົກກະທາທີ່ປູກຢູ່ໃນ Victoria ເປັນເວລາຢ່າງ ໜ້ອຍ 40,000 ປີ
ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ Victorians: ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງຊາວອັງກິດ , ຊາວ Aboriginal Australian ຂອງ Victoria, ອົດສະຕາລີ, ໄດ້ຄອບຄອງທີ່ດິນເປັນເວລາຫລາຍພັນປີກ່ອນການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງເອີຣົບ. ປະຊາຊົນຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມໄດ້ ດຳ ລົງຊີວິດທີ່ມີຊື່ສຽງເຄິ່ງ ໜຶ່ງ ຂອງການຫາປາ, ການລ່າສັດແລະການເຕົ້າໂຮມ, ແລະນົກກະທາທີ່ປູກຢູ່ໃນ Victoria ເປັນເວລາຢ່າງ ໜ້ອຍ 40,000 ປີ
ເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸອາວະກາດ Voices: ເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸ Aboriginal Voices ແມ່ນເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸຂອງປະເທດການາດາ, ເຊິ່ງຕົ້ນຕໍແມ່ນອອກອາກາດລາຍການດົນຕີແລະເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຕໍ່ຄົນພື້ນເມືອງ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2015, ເຄືອຂ່າຍໄດ້ ດຳ ເນີນການສະຖານີຕ່າງໆໃນ Toronto, Ontario, Calgary ແລະ Edmonton ໃນ Alberta, ແລະ Vancouver, British Columbia. ສະຖານີທັງ ໝົດ ຂອງບໍລິສັດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນສະຖານີຜະລິດຄືນ ໃໝ່ ຂອງ CKAV-FM ໃນ Toronto. ຫ້ອງການບໍລິຫານຂອງເຄືອຂ່າຍນີ້ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Ohsweken, Ontario, ຢູ່ເທິງສະຫງວນ Six Nations ຂອງອິນເດຍໃກ້ກັບ Brantford. ການຂຽນໂປແກຼມເພັງຂອງສະຖານີສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນດົນຕີຍຸກສະ ໄໝ ຂອງຜູ້ໃຫຍ່ພ້ອມກັບບັນດາໂປແກຼມພິເສດທີ່ສຸມໃສ່ເນື້ອຫາທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ.
ເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸອາວະກາດ Voices: ເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸ Aboriginal Voices ແມ່ນເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸຂອງປະເທດການາດາ, ເຊິ່ງຕົ້ນຕໍແມ່ນອອກອາກາດລາຍການດົນຕີແລະເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຕໍ່ຄົນພື້ນເມືອງ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2015, ເຄືອຂ່າຍໄດ້ ດຳ ເນີນການສະຖານີຕ່າງໆໃນ Toronto, Ontario, Calgary ແລະ Edmonton ໃນ Alberta, ແລະ Vancouver, British Columbia. ສະຖານີທັງ ໝົດ ຂອງບໍລິສັດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນສະຖານີຜະລິດຄືນ ໃໝ່ ຂອງ CKAV-FM ໃນ Toronto. ຫ້ອງການບໍລິຫານຂອງເຄືອຂ່າຍນີ້ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Ohsweken, Ontario, ຢູ່ເທິງສະຫງວນ Six Nations ຂອງອິນເດຍໃກ້ກັບ Brantford. ການຂຽນໂປແກຼມເພັງຂອງສະຖານີສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນດົນຕີຍຸກສະ ໄໝ ຂອງຜູ້ໃຫຍ່ພ້ອມກັບບັນດາໂປແກຼມພິເສດທີ່ສຸມໃສ່ເນື້ອຫາທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ.
ເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸອາວະກາດ Voices: ເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸ Aboriginal Voices ແມ່ນເຄືອຂ່າຍວິທະຍຸຂອງປະເທດການາດາ, ເຊິ່ງຕົ້ນຕໍແມ່ນອອກອາກາດລາຍການດົນຕີແລະເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຕໍ່ຄົນພື້ນເມືອງ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ 2015, ເຄືອຂ່າຍໄດ້ ດຳ ເນີນການສະຖານີຕ່າງໆໃນ Toronto, Ontario, Calgary ແລະ Edmonton ໃນ Alberta, ແລະ Vancouver, British Columbia. ສະຖານີທັງ ໝົດ ຂອງບໍລິສັດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນສະຖານີຜະລິດຄືນ ໃໝ່ ຂອງ CKAV-FM ໃນ Toronto. ຫ້ອງການບໍລິຫານຂອງເຄືອຂ່າຍນີ້ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Ohsweken, Ontario, ຢູ່ເທິງສະຫງວນ Six Nations ຂອງອິນເດຍໃກ້ກັບ Brantford. ການຂຽນໂປແກຼມເພັງຂອງສະຖານີສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນດົນຕີຍຸກສະ ໄໝ ຂອງຜູ້ໃຫຍ່ພ້ອມກັບບັນດາໂປແກຼມພິເສດທີ່ສຸມໃສ່ເນື້ອຫາທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ.
ກຸ່ມຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມຂອງ Western Australia: ພາບລວມຂອງກຸ່ມຊົນເຜົ່າພີ່ນ້ອງຂອງອົດສະຕາລີພາຍໃນ Western Australia, 1979. ແຜນທີ່ຊົນເຜົ່າໂດຍອີງໃສ່ແຜນທີ່ 1974 ຂອງ Norman Tindale. ມັນໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຢູ່ໃນ Western Australia: An Atlas of Human Endeavor ໂດຍລັດຖະບານ. Noongar - ຄອບຄອງພື້ນທີ່ຂອງພະແນກກະສິກໍາພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ - ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກປີ 1827 ເປັນຕົ້ນໄປ, ແລະໃນມື້ນີ້ໄດ້ເປັນຕົວແທນໂດຍສະພາທີ່ດິນແລະທະເລພາກຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້. ມັນປະກອບມີຫ້າກຸ່ມວັດທະນະ ທຳ: ປະເພດ Perth: ຄວາມສຸກຂອງ Matrilineal ແລະບັນດາຊົນເຜົ່າຕະກຸນ. ກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນ Patrilineal. ປະກອບມີ Amangu, Yued, Whadjuk, Binjareb, Wardandi, Ganeang ແລະ Wilmen. ປະເພດ Nyakinyaki: ລະດັບການຜະລິດທີ່ເປັນທາງເລືອກຄ້າຍຄືກັນກັບປະເພດທະເລຊາຍ Western, ມີກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນ patrilineal. ປະກອບມີ Balardong ແລະ Nyakinyaki. ປະເພດ Bibelmen: mor Patrilineal ແລະກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນ patrilineal. ປະກອບມີ Bibulmen ແລະ Minang. ປະເພດ Wudjari: ຄ້າຍຄືກັນກັບ Nyakinyaki ຍົກເວັ້ນພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຊື່ກຸ່ມ patrilineal totemic ກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນ. ປະເພດ Nyunga: ຄ້າຍຄືກັນກັບ Wangai ທີ່ມີສອງພະແນກທີ່ມີຊື່ສຽງ, ໃນນັ້ນການແຕ່ງງານເກີດຂື້ນພາຍໃນພະແນກຂອງຕົນເອງແຕ່ວ່າເດັກນ້ອຍແມ່ນກົງກັນຂ້າມ, ຖືກດັດແປງຈາກລະບົບ Western Desert. ປະກອບມີ Nyunga. Yamatji - ຄອບຄອງເຂດ Murchison, Gascoyne- ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກປີ 1840 ເປັນຕົ້ນມາ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງມື້ນີ້ໂດຍສະພາທີ່ດິນແລະທະເລ Yamatji Bana Baaba Marlpa. ປະເພດ Nganda: Patrilineal ກຸ່ມທີ່ມີເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນທີ່ແຜ່ລາມ, ບໍ່ມີອາລົມຫລືພາກສ່ວນ. ປະກອບມີ Nganda ແລະ Nandu. Inggadi-Badimaia gtype: ບັນດາພາກສ່ວນທີ່ບໍ່ໄດ້ ກຳ ນົດໄວ້ເປັນຢ່າງດີ, ບັນດາຊົນເຜົ່າ Patrilineal ທີ່ຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນໄດ້ແບ່ງກຸ່ມອອກເປັນຫຼາຍຂະ ແໜງ. ປະກອບມີ Inggada, Dadei, Malgada, Ngugan, Widi, Badimaia, Wadjari, ແລະ Goara. ປະເພດ Djalenji-Maia: ບັນດາພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ຄຳ ວ່າພີ່ນ້ອງ, ກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍ Matrilineal. ປະກອບມີ Noala, Djalenji, Yinigudira, Baiyungu, Maia, Malgaru, Dargari, Buduna, Guwari, Warianga, Djiwali, Djururu, Nyanu, Bandjima, Inawongga, Gurama, Binigura ແລະ Guwari. ປະເພດ Nyangamada: ພາກສ່ວນທີ່ມີເຊື້ອສາຍທາງອ້ອມໂດຍທາງອ້ອມ, ມີກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນ patrilineal. ປະກອບມີ Bailgu, Indjibandji, Mardudunera, Yaburara, Ngaluma, Gareira, Nyamal, Ngala, ແລະ Nyangamada. Wankai ຫຼື Wongai - ຄອບຄອງເຂດ Goldfields ແລະ Nullarbor ໃນ Western Australia ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກປີ 1880 ເປັນຕົ້ນມາ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງມື້ນີ້ໂດຍບໍລິສັດ Goldfields Land ແລະ Sea Aboriginal Council Corporation. ປະເພດ Galamaia-Gelago: ຄືກັບ Nyunga, ແຕ່ປະຕິບັດການຕັດ. ປະກອບມີ Galamaia, Ngurlu, Maduwongga, ແລະ Gelago. ປະເພດການສະທ້ອນ: ກຸ່ມທີ່ສືບເຊື້ອສາຍໃນທ້ອງຖິ່ນ Patrilineal, ບໍ່ມີອາຫານແລະພາກສ່ວນ. ຄ້າຍຄືກັບປະເພດທະເລຊາຍ Western. ປະກອບມີ Ngadjunmaia, Mirning. ປະຊາຊົນ Kimberley - ໃນພາກພື້ນ Kimberley - ເວົ້າພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍແລະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຊຸມປີ 1870 ເປັນຕົ້ນມາ, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນໃນມື້ນີ້ໂດຍສະພາທີ່ດິນ Kimberley ປະເພດ Garadjeri: ຄືກັບ Nyangamada. ລວມທັງ Garadjeri, Mangala, Yaoro, Djungun, Ngombal, Djaberadjabera, ແລະ Nyulnyul. ປະເພດ Bardi. ບັນດາກຸ່ມສືບເຊື້ອສາຍທ້ອງຖິ່ນ Patrilineal, ບໍ່ມີອາລົມຫລືພາກສ່ວນ. ປະກອບມີ Warwar, Nimanburu, Ongarang, Djaul Djaui. ປະເພດ Ungarinyin: Patrilineal. ປະກອບມີ Umedi, Wungemi, Worora, Wunumbul Ngaanyatjarra - ຄອບຄອງພາກກາງທະເລຊາຍກາງ - ແລະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫຼາຍກ່ວາກຸ່ມຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອື່ນໆຂອງອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ.
Wiltja: Wiltjas ແມ່ນບ່ອນພັກອາໄສທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍ Pitjantjatjara, Yankunytjatjara ແລະປະຊາຊົນອົດສະຕາລີອື່ນໆຂອງປະເທດ Aboriginal. ພວກມັນແມ່ນບ່ອນຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວ, ແລະຖືກປະຖິ້ມແລະສ້າງ ໃໝ່ ຫຼາຍກວ່າການຮັກສາໄວ້. wiltjas ເປີດແລະເຄິ່ງວົງມົນແມ່ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າຕົ້ນຕໍແມ່ນປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນຂອງແສງແດດ, ແລະບໍ່ແມ່ນບ່ອນພັກອາໄສທີ່ມີປະສິດຕິຜົນຈາກຝົນ.
ກົດ ໝາຍ ອະທິຖານກ່ຽວກັບຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການ ເປັນ ພະຍານກ່ຽວກັບຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແມ່ນພິທີການແລະການດັດແກ້ທີ່ຖືກ ກຳ ນົດໂດຍຮອງສາດສະດາຈານ George Gray, ຜູ້ວ່າການລັດ South Australia ໃນຊ່ວງໄລຍະອານານິຄົມໃນຕອນຕົ້ນຂອງພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີ. ການກະ ທຳ ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ "ເພື່ອ ອຳ ນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການຮັບເອົາປະຈັກພະຍານທີ່ບໍ່ມີສັນຍານຂອງຊາວເມືອງອາເບີຣິສໄຕໃນພາກໃຕ້ອົດສະຕາລີແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆທີ່ຢູ່ຕິດກັນ".
ອົບພະຍົກຂອງແມ່ຍິງ Marrickville: ບ່ອນອົບພະຍົບແມ່ຍິງ Marrickville , ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Jean's Place , ແມ່ນສະຖານທີ່ສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ແມ່ຍິງໄດ້ເປີດໃຊ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນເດືອນເມສາປີ 1976. ມັນແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບ່ອນອົບພະຍົກທີ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ເປີດຢູ່ New South Wales ເຊິ່ງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍບ່ອນລີ້ໄພຂອງແມ່ຍິງ NSW ເພື່ອຕອບສະ ໜອງ ຄວາມຕ້ອງການພິເສດ ທີ່ຢູ່ອາໄສ feminist ແລະການບໍລິການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ສຳ ລັບແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍທີ່ຫຼົບ ໜີ ຈາກຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ, ຕິດຕາມ Elsie Refuge ແລະອົບພະຍົບແມ່ຍິງ Bonnie. ໃນມື້ນີ້, ບ່ອນລີ້ໄພ ດຳ ເນີນງານເປັນບໍລິສັດ ຈຳ ກັດໂດຍການຄ້ ຳ ປະກັນດ້ວຍຊື່ Marrickville Women's Refuge Ltd, ແລະໄດ້ລົງທະບຽນເປັນສະຖາບັນທີ່ມີຄວາມເມດຕາສາທາລະນະ. ບ່ອນຫລົບໄພ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງມີຊື່ວ່າ Marrickville Women's Refuge, ໄດ້ມີການຊື້ຂາຍເປັນບໍລິການແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍທີ່ມີວິກິດການບໍລິການຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ພະຈິກ 2014, ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການມູນເຊື້ອ 'ໄປເຮືອນຢູ່ເຮືອນ' ຢູ່ New South Wales.
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ: ຕຳ ແໜ່ງ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງພາຍໃນ ຫລື ຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ ແມ່ນ ຕຳ ແໜ່ງ ໃນປະຈຸບັນຫລືເດີມຂອງ ຕຳ ແໜ່ງ ໃນຫລາຍລັດຖະບານລວມທັງ: ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ (ອົດສະຕາລີ), ແຕ່ປີ 2019 ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ (Victoria) ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງແລະພາກ ເໜືອ (ການາດາ)
ຫ້ອງກິລາຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມແລະເກາະຂອງຊື່ສຽງ: ຫໍກິລາ Aboriginal ແລະ Islander of Fame ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1994 ເພື່ອຮັບຮູ້ຊາວຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີທີ່ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດໃນລະດັບສູງສຸດຂອງກິລາທີ່ເຂົາເລືອກ.
ຫມາຍຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງຕົ້ນໄມ້ດັ້ງເດີມ: ສະມາຄົມຄວາມ ກ້າວ ໜ້າ ດ້ານອະວະກາດຂອງ Aboriginal ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1957 ເນື່ອງຈາກວ່າ Victorian Aborigines Advancement League ( VAAL ), ແມ່ນອົງການສິດທິ Aboriginal ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອົດສະຕາລີທີ່ຍັງ ດຳ ເນີນງານຢູ່. ບັນດາອົງການກ່ອນ ໜ້າ ນັ້ນແມ່ນ ຄະນະ ກຳ ມະການ Aborigines League ຂອງອົດສະຕາລີແລະ ຄະນະ ກຳ ມະການຊ່ວຍເຫລືອ Aborigines , ແລະມັນຍັງມີຊື່ເກົ່າວ່າ Aborigines Advancement League (Victoria) , ແລະພຽງແຕ່ Aborigines Advancement League .
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກທາງເກາະອາເບີຣ໌ອີນແລະ Torres Strait Island 1984: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງມໍລະດົກເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Island 1984 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດຂອງອົດສະຕາລີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນສາມາດແຊກແຊງແລະ, ໃນບ່ອນທີ່ ຈຳ ເປັນ, ປົກປັກຮັກສາແລະປົກປ້ອງພື້ນທີ່ແລະວັດຖຸທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໂດຍສະເພາະຕໍ່ປະຊາຊົນເກາະ Aboriginal ຫຼື Torres Strait Islander ຂອງອົດສະຕາລີ. ຈາກຖືກ desecrated ຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ຄົນພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ: ຄົນພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ ແມ່ນຄົນທີ່ມີມໍລະດົກຄອບຄົວຕໍ່ກຸ່ມຕ່າງໆທີ່ອາໄສຢູ່ອົດສະຕາລີກ່ອນອານານິຄົມອັງກິດ. ພວກມັນລວມມີປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ຂອງປະເທດອົດສະຕາລີ. ຄຳ ສັບທີ່ມີຊື່ວ່າປະ ຊາຊົນ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ຫຼືກຸ່ມວັດທະນະ ທຳ ສະເພາະຂອງບຸກຄົນດັ່ງກ່າວແມ່ນມັກຫຼາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ ຄຳ ສັບ First Nations of Australia, ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີແລະປະຊາຊົນອົດສະຕາລີ ທຳ ອິດກໍ່ຍັງມີຫຼາຍຂື້ນເລື້ອຍໆ.
ຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait: ຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ( ATSIC ) (1990–2005) ແມ່ນອົງການຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີໂດຍຜ່ານທີ່ຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີແລະ Torres Strait Islanders ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນທາງການໃນຂະບວນການຕ່າງໆຂອງລັດຖະບານທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງພວກເຂົາ, ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນພາຍໃຕ້ລັດຖະບານ Hawke ໃນປີ 1990. ຂອງບັນດາໂຄງການແລະອົງການຈັດຕັ້ງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາບລວມຂອງ ATSIC.
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກທາງເກາະອາເບີຣ໌ອີນແລະ Torres Strait Island 1984: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງມໍລະດົກເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Island 1984 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດຂອງອົດສະຕາລີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນສາມາດແຊກແຊງແລະ, ໃນບ່ອນທີ່ ຈຳ ເປັນ, ປົກປັກຮັກສາແລະປົກປ້ອງພື້ນທີ່ແລະວັດຖຸທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໂດຍສະເພາະຕໍ່ປະຊາຊົນເກາະ Aboriginal ຫຼື Torres Strait Islander ຂອງອົດສະຕາລີ. ຈາກຖືກ desecrated ຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກທາງເກາະອາເບີຣ໌ອີນແລະ Torres Strait Island 1984: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງມໍລະດົກເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Island 1984 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດຂອງອົດສະຕາລີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນສາມາດແຊກແຊງແລະ, ໃນບ່ອນທີ່ ຈຳ ເປັນ, ປົກປັກຮັກສາແລະປົກປ້ອງພື້ນທີ່ແລະວັດຖຸທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໂດຍສະເພາະຕໍ່ປະຊາຊົນເກາະ Aboriginal ຫຼື Torres Strait Islander ຂອງອົດສະຕາລີ. ຈາກຖືກ desecrated ຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ກົດ ໝາຍ ປົກປັກຮັກສາມໍລະດົກທາງເກາະອາເບີຣ໌ອີນແລະ Torres Strait Island 1984: ກົດ ໝາຍ ວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງມໍລະດົກເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Island 1984 ແມ່ນກົດ ໝາຍ ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍສະພາແຫ່ງຊາດຂອງອົດສະຕາລີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນສາມາດແຊກແຊງແລະ, ໃນບ່ອນທີ່ ຈຳ ເປັນ, ປົກປັກຮັກສາແລະປົກປ້ອງພື້ນທີ່ແລະວັດຖຸທີ່ມີຄວາມ ໝາຍ ໂດຍສະເພາະຕໍ່ປະຊາຊົນເກາະ Aboriginal ຫຼື Torres Strait Islander ຂອງອົດສະຕາລີ. ຈາກຖືກ desecrated ຫຼືໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
ສູນກົດ ໝາຍ ຊຸມຊົນ: ສູນກົດ ໝາຍ ຊຸມຊົນ ( CLC ) ແມ່ນ ຄຳ ສັບຂອງອົດສະຕາລີ ສຳ ລັບອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລທີ່ໃຫ້ການບໍລິການດ້ານການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານກົດ ໝາຍ, ນັ້ນແມ່ນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນຕົວແທນທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະເຂົ້າເຖິງລະບົບສານ. ພວກເຂົາໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະຄະດີແບບດັ້ງເດີມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກລັດຖະບານກາງ, ລັດແລະທ້ອງຖິ່ນ. ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລູກຄ້າທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຄົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດແລະມີຄວາມສ່ຽງຫລາຍທີ່ສຸດໃນສັງຄົມອົດສະຕາລີ, ພວກເຂົາຍັງເຮັດວຽກກັບອົງການອື່ນໆເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ລວມທັງບັນຫາທາງການເງິນ, ສັງຄົມແລະສຸຂະພາບ. ໜ້າ ທີ່ຂອງພວກເຂົາອາດປະກອບມີການໂຄສະນາຫາສຽງເພື່ອການປະຕິຮູບກົດ ໝາຍ ແລະການພັດທະນາແຜນງານການສຶກສາຊຸມຊົນ.
ສູນກົດ ໝາຍ ຊຸມຊົນ: ສູນກົດ ໝາຍ ຊຸມຊົນ ( CLC ) ແມ່ນ ຄຳ ສັບຂອງອົດສະຕາລີ ສຳ ລັບອົງການທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນ ກຳ ໄລທີ່ໃຫ້ການບໍລິການດ້ານການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານກົດ ໝາຍ, ນັ້ນແມ່ນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດເປັນຕົວແທນທາງດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະເຂົ້າເຖິງລະບົບສານ. ພວກເຂົາໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ດ້ານກົດ ໝາຍ ແລະຄະດີແບບດັ້ງເດີມໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກລັດຖະບານກາງ, ລັດແລະທ້ອງຖິ່ນ. ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລູກຄ້າທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຄົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດແລະມີຄວາມສ່ຽງຫລາຍທີ່ສຸດໃນສັງຄົມອົດສະຕາລີ, ພວກເຂົາຍັງເຮັດວຽກກັບອົງການອື່ນໆເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ລວມທັງບັນຫາທາງການເງິນ, ສັງຄົມແລະສຸຂະພາບ. ໜ້າ ທີ່ຂອງພວກເຂົາອາດປະກອບມີການໂຄສະນາຫາສຽງເພື່ອການປະຕິຮູບກົດ ໝາຍ ແລະການພັດທະນາແຜນງານການສຶກສາຊຸມຊົນ.
ບໍລິການຊາວເກາະອາເບີຣີນກາແລະ Torres Strait: ບໍລິການເກາະເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander (ATSIC).
ຄະນະ ກຳ ມະການສິດທິມະນຸດອົດສະຕາລີ: ຄະນະ ກຳ ມາທິການສິດທິມະນຸດອົດສະຕາລີ ແມ່ນສະຖາບັນສິດທິມະນຸດແຫ່ງຊາດຂອງອົດສະຕາລີ, ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1986 ເປັນຄະນະ ກຳ ມະການສິດທິມະນຸດແລະສິດເທົ່າທຽມກັນ ແລະໄດ້ປ່ຽນຊື່ ໃໝ່ ໃນປີ 2008. ມັນມີ ໜ້າ ທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການສືບສວນສອບສວນກ່ຽວກັບການລະເມີດກົດ ໝາຍ ຕ້ານການ ຈຳ ແນກຂອງອົດສະຕາລີທີ່ພົວພັນກັບ ໜ່ວຍ ງານລັດຖະບານກາງ.
ສິນລະປະພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ: ສິນລະປະພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ ລວມເຖິງສິນລະປະທີ່ເຮັດໂດຍປະຊາຊົນ Aboriginal Australian ແລະ Torres Strait Islander, ລວມທັງການຮ່ວມມືກັບຄົນອື່ນ. ມັນປະກອບມີຜົນງານໃນສື່ມວນຊົນທີ່ຫຼາກຫຼາຍລວມທັງການແຕ້ມຮູບໃສ່ໃບໄມ້, ການແຕ້ມຮູບເປືອກ, ການແກະສະຫຼັກໄມ້, ການແກະສະຫຼັກຫີນ, ການແຕ້ມສີ, ການແກະສະຫຼັກ, ເຄື່ອງນຸ່ງພິທີການແລະການແຕ້ມຮູບຊາຍ; ສິນລະປະໂດຍຊາວພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີວ່າກ່ອນ ກຳ ນົດອານານິຄົມຢູໂຣບເປັນເວລາຫລາຍພັນປີ, ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ.
ຄົນພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ: ຄົນພື້ນເມືອງອົດສະຕາລີ ແມ່ນຄົນທີ່ມີມໍລະດົກຄອບຄົວຕໍ່ກຸ່ມຕ່າງໆທີ່ອາໄສຢູ່ອົດສະຕາລີກ່ອນອານານິຄົມອັງກິດ. ພວກມັນລວມມີປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ຂອງປະເທດອົດສະຕາລີ. ຄຳ ສັບທີ່ມີຊື່ວ່າປະ ຊາຊົນ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ຫຼືກຸ່ມວັດທະນະ ທຳ ສະເພາະຂອງບຸກຄົນດັ່ງກ່າວແມ່ນມັກຫຼາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ ຄຳ ສັບ First Nations of Australia, ປະຊາຊົນອົດສະຕາລີແລະປະຊາຊົນອົດສະຕາລີ ທຳ ອິດກໍ່ຍັງມີຫຼາຍຂື້ນເລື້ອຍໆ.
ຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait: ຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander ( ATSIC ) (1990–2005) ແມ່ນອົງການຂອງລັດຖະບານອົດສະຕາລີໂດຍຜ່ານທີ່ຊາວ Aboriginal ອົດສະຕາລີແລະ Torres Strait Islanders ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນທາງການໃນຂະບວນການຕ່າງໆຂອງລັດຖະບານທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງພວກເຂົາ, ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນພາຍໃຕ້ລັດຖະບານ Hawke ໃນປີ 1990. ຂອງບັນດາໂຄງການແລະອົງການຈັດຕັ້ງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ສະພາບລວມຂອງ ATSIC.
ບໍລິການຊາວເກາະອາເບີຣີນກາແລະ Torres Strait: ບໍລິການເກາະເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait ແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຄະນະ ກຳ ມະການເກາະ Aboriginal ແລະ Torres Strait Islander (ATSIC).